兄弟们，今天我来给大伙唠嗑唠嗑，《刺客信条：枭雄》这游戏，要是想整成中文，尤其是那些刚上手的新手哥们儿，别急，我把我的血泪史和成功经验都给大家盘出来，保证你看完就明白，不用再抓耳挠腮了。
我的“中文”探索之旅
我这人玩游戏，最喜欢听原版配音，但字幕嘛那必须是中文，看着才舒服。当初刚买《刺客信条：枭雄》的时候，兴冲冲地装完，一点开，好家伙，满屏幕的英文，瞬间就懵了。那时候我心想这不对劲，好歹是个大作，怎么可能没中文？于是乎，我的折腾之路就这么开始了。
游戏内的尝试
我最直接的想法，那肯定是在游戏里找设置。我就一步一步地往里钻：
我点开了游戏主界面，那时候英文叫“Main Menu”或者“Start Game”之类的。
进去之后，我看到了一堆选项，什么“New Game”、“Load Game”、“Options”等等。我寻思着，“Options”这玩意儿，不就是设置嘛赶紧点进去。
进去“Options”一看，里面又是一堆菜单，什么“Display”、“Audio”、“Controls”……我瞄了一眼，果然有个“Language”选项。当时我心里一乐，这不就是我要找的吗？
然后我点进了“Language”，看到里面列了一堆语言，什么English、French、German，我就一个一个往下翻，眼睛都快瞪瞎了，结果？找了半天，愣是没看到“Simplified Chinese”或者“Traditional Chinese”这种选项。当时心里就有点凉了半截，心想难道这游戏真的没内置中文？
不死心，我又把所有选项都看了一遍，确定没有之后，只好又退了出去。
游戏平台上的摸索
游戏里没找到，那肯定就得从游戏外面想办法了。我这游戏是在Steam上买的，所以自然而然地就想到了在Steam上捣鼓捣鼓。
我先是退出了游戏，回到Steam界面。
然后，我在Steam的游戏库里找到了《刺客信条：枭雄》这个游戏，对它右键点击了一下。
右键之后，会弹出一个菜单，里面有个“Properties”（属性）选项，我就点进了“Properties”。
“Properties”里面也有好几个标签页，什么“General”、“Local Files”、“Language”等等。当时我看到“Language”这个词，眼睛又亮了，这不就是语言设置吗！
我赶紧点进了“Language”这个标签页，果然！里面有个下拉菜单，显示的是当前游戏的语言。我一点开那个下拉菜单，里面可算有“简体中文”或者“Simplified Chinese”了！那时候我真是激动坏了，心想这回算是找对了地方。
我二话不说，直接选中了“简体中文”。
选完之后，一般Steam会自动下载一个几百兆到几个G不等的语言包，这时候就需要耐心等等了。我看它自己跑进度条，下载完了之后，我就把“Properties”窗口关掉了。
最终的成功与验证
语言包下载安装好了之后，我就再次怀着忐忑的心情，重新启动了游戏。这回一进游戏，好家伙！主界面的文字果然都变成熟悉的方块字了！我心里那叫一个舒坦！
赶紧开始新游戏，或者加载存档，一到过场动画和对话，字幕也全变成中文了。那一刻，我觉得所有的折腾都值了。虽然我这人平时玩游戏也喜欢瞎搞，但遇到这种语言问题，一开始还真有点犯怵，不过总算是搞定了。
各位新手哥们儿，要是你们也遇到《刺客信条：枭雄》没中文的情况，别慌，别在游戏里瞎找了，直接去游戏平台（比如Steam）的游戏属性里找“语言”设置，基本上都能解决问题。有时候，解决问题的办法，往往就在我们没注意到的地方躺着。
标签：